Le Groupe de recherche en uro-oncologie de l’Hôpital d’Ottawa est fier d’avoir conçu et développé plusieurs aides à la décision pour les patients. Le Dr Luke Lavallée, urologue, a créé les aides à la décision pour les patients atteints d’un cancer du rein. L’objectif est d’aider les patients à discuter des options de traitement avec leur médecin.
Cette aide à la décision a été créée pour éduquer les patients atteints d’une tumeur rénale et pour les encourager à réfléchir aux différents aspects de leur traitement et évaluer ce qui est important pour eux. Chaque patient est unique. Il n’y a pas de mauvaises décisions. Nous espérons que cette aide à la décision vous aidera à discuter des options de traitement avec votre urologue pour déterminer la meilleure façon de gérer votre tumeur rénale.
Cette aide à la décision a été conçue pour éduquer les patients atteints d’une tumeur rénale de petite taille. Nous vous encourageons, vous et vos proches aidants, à réfléchir aux différents aspects de votre traitement et évaluer ce qui est important pour vous. Les tumeurs rénales sont souvent considérées de petite taille lorsqu’elles mesurent moins de 4 cm. Cependant, cela varie selon la situation de chacun et vous devrez donc en discuter avec votre médecin. Chaque patient est unique. Il n’y a pas de mauvaises décisions. Cette aide à la décision peut vous aider à discuter des options de traitement avec votre médecin lorsque vous considérez la meilleure façon de gérer votre tumeur rénale.
Les documents peuvent être consultés en ligne seulement; la version sur support papier sera disponible bientôt.