{"id":1022,"date":"2020-12-09T16:21:22","date_gmt":"2020-12-09T16:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/forum-national-annuel-des-patients-et-des-aidants-sera-virtuel\/"},"modified":"2026-03-31T15:27:01","modified_gmt":"2026-03-31T15:27:01","slug":"national-patient-and-caregiver-annual-forum-2020-now-virtual-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/national-patient-and-caregiver-annual-forum-2020-now-virtual-2\/","title":{"rendered":"Forum national annuel des patients et des aidants est maintenant en ligne!"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p> \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Le forum national annuel des patients et des aidants est organis\u00e9 par Cancer du rein Canada et se tient dans une province diff\u00e9rente chaque ann\u00e9e. Cette ann\u00e9e, le forum se tenait \u00e0 Montr\u00e9al, mais a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de COVID-19 pour la s\u00e9curit\u00e9 et le bien\u00eatre de toutes les parties concern\u00e9es.<\/p>\n<p>Aujourd\u2019hui, nous sommes heureux de vous annoncer que notre Forum annuel national des patients et des aidants se tiendra virtuellement, dimanche 8 novembre (en anglais) et dimanche 15 novembre en fran\u00e7ais, de 11 h \u00e0 16 h HNE.<\/p>\n<p>Cette rencontre gratuite et interactive propose des s\u00e9ances sur les derni\u00e8res strat\u00e9gies, traitements et informations qui ont pour but de vous aider \u00e0 vivre, survivre et vous \u00e9panouir avec un cancer du rein. C\u2019est aussi une excellente source d\u2019information pour les aidants et les membres de la famille qui soutiennent leurs proches atteints d\u2019un cancer du rein.<\/p>\n<p>Les s\u00e9ances incluront les points saillants sur les essais cliniques, les changements dans la norme de soins ainsi que des s\u00e9ances sur la surveillance active et la radioth\u00e9rapie st\u00e9r\u00e9otaxique (SBRT), les projets de recherche et bien plus encore.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<h6 style=\"text-align: center;\">MERCI \u00c0 NOS COMMANDITAIRES<\/h6>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15590\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sponsors-FR.jpg\" alt=\"Commanditaires Forum national annuel des patients et des aidants\" width=\"800\" height=\"468\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Le forum national annuel des patients et des aidants est organis\u00e9 par Cancer du rein Canada et se tient dans une province diff\u00e9rente chaque ann\u00e9e. Cette ann\u00e9e, le forum se tenait \u00e0 Montr\u00e9al, mais a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 \u00e0 cause de la pand\u00e9mie de COVID-19 pour la s\u00e9curit\u00e9 et le bien\u00eatre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1025,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[42],"year-of-the-new":[32],"class_list":["post-1022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-evenements","year-of-the-new-32"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1022"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1024,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1022\/revisions\/1024"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1022"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1022"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=1022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}