{"id":1268,"date":"2021-11-11T16:05:15","date_gmt":"2021-11-11T16:05:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/forum-national-annuel-des-patients-et-des-aidants-2021\/"},"modified":"2026-03-31T15:29:16","modified_gmt":"2026-03-31T15:29:16","slug":"national-patient-caregiver-annual-forum-2021-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/national-patient-caregiver-annual-forum-2021-2\/","title":{"rendered":"Forum national annuel des patients et des aidants &#8211; 2021"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Chaque ann\u00e9e, notre forum annuel r\u00e9unit des patients, des aidants, des cliniciens et des chercheurs pour partager des informations avec notre collectivit\u00e9 du cancer du rein. En raison de la persistance de la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se tiendra \u00e0 nouveau virtuellement pour le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les personnes concern\u00e9es.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\">Rejoignez-nous pour le<br \/>\nForum national annuel des patients et des aidants<br \/>\ndimanche 28 novembre 2021,\u00a0 \u00a011 h &#8211; 16 h HNE<\/h5>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Le forum se tiendra en anglais; une interpr\u00e9tation simultan\u00e9e en fran\u00e7ais sera assur\u00e9e.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, nous traiterons des sujets relatifs \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9rience du cancer du rein, du diagnostic aux techniques d&rsquo;ablation, en passant par la chirurgie et les derni\u00e8res options de traitement. Nous avons un groupe exceptionnel de sp\u00e9cialistes du cancer du rein venant de partout au pays, pr\u00eat \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 vos questions.<\/p>\n<p>Rejoignez-nous pour cette journ\u00e9e compl\u00e8te d\u2019excellentes informations pour les patients atteints d\u2019un cancer du rein, les aidants et leurs familles.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h5>Merci \u00e0 nos commanditaires!<\/h5>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-18469 size-full\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sponsor-logos.jpg\" alt=\"2021 National Forum Sponsor logos\" width=\"1920\" height=\"207\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00a0 Chaque ann\u00e9e, notre forum annuel r\u00e9unit des patients, des aidants, des cliniciens et des chercheurs pour partager des informations avec notre collectivit\u00e9 du cancer du rein. En raison de la persistance de la pand\u00e9mie de COVID-19, l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement se tiendra \u00e0 nouveau virtuellement pour le bien-\u00eatre et la s\u00e9curit\u00e9 de toutes les personnes concern\u00e9es. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1270,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[42],"year-of-the-new":[52],"class_list":["post-1268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-evenements","year-of-the-new-52"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1268"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1269,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1268\/revisions\/1269"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1270"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1268"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=1268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}