{"id":2006,"date":"2024-10-04T10:21:40","date_gmt":"2024-10-04T10:21:40","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/enquete-internationale-2024-aupres-des-patients-sur-le-cancer-du-rein-et-les-tumeurs-renales\/"},"modified":"2026-03-31T15:36:07","modified_gmt":"2026-03-31T15:36:07","slug":"2024-global-patient-survey-on-kidney-cancer-and-growths-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/2024-global-patient-survey-on-kidney-cancer-and-growths-2\/","title":{"rendered":"Enqu\u00eate internationale 2024 aupr\u00e8s des patients sur le cancer du rein et les tumeurs r\u00e9nales"},"content":{"rendered":"<h5>Cancer du rein Canada et l&rsquo;International Kidney Cancer Coalition (IKCC) ont lanc\u00e9 l&rsquo;enqu\u00eate internationale 2024 aupr\u00e8s des patients sur le cancer du rein et les tumeurs r\u00e9nales. Cette enqu\u00eate est ouverte \u00e0 toute personne ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer du rein ou ayant \u00e9t\u00e9 ou est proche aidante. Nous encourageons les membres de notre communaut\u00e9 \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 cette enqu\u00eate et \u00e0 partager leurs exp\u00e9riences.<\/h5>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Les informations recueillies aideront les organisations locales de patients, telles que Cancer du rein Canada et l&rsquo;IKCC \u00e0 \u00e9laborer des programmes d&rsquo;\u00e9ducation, de sensibilisation et de d\u00e9fense des droits qui r\u00e9pondent aux besoins des personnes touch\u00e9es par le cancer du rein.<\/p>\n<p>L&rsquo;enqu\u00eate identifie les variations g\u00e9ographiques de l\u2019exp\u00e9rience des patients en ce qui concerne l&rsquo;acc\u00e8s aux soins, la qualit\u00e9 de vie, les essais cliniques, etc. Les personnes ayant r\u00e9pondu aux enqu\u00eates pr\u00e9c\u00e9dentes sont invit\u00e9es \u00e0 y participer \u00e0 nouveau. Le fait de r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate tous les deux ans nous aide \u00e0 comprendre comment les exp\u00e9riences des patients \u00e9voluent au fil du temps.<\/p>\n<p>Outre les questions de base, l&rsquo;enqu\u00eate 2024 explorera \u00e9galement de nouveaux sujets tels que le d\u00e9lai avant le diagnostic, l&rsquo;observance des traitements par voie orale, la fonction r\u00e9nale et les pr\u00e9f\u00e9rences des patients. Cette enqu\u00eate comprend des questions sp\u00e9cifiques au Canada qui fourniront des donn\u00e9es permettant de comprendre et d&rsquo;am\u00e9liorer les soins au Canada.<\/p>\n<p>\u00abComprendre comment l&rsquo;exp\u00e9rience des patients dans un pays se compare aux moyennes mondiales peut aider \u00e0 planifier et \u00e0 prioriser les probl\u00e8mes afin de plaider en faveur d&rsquo;am\u00e9liorations locales\u00bb, explique Christine Collins, directrice g\u00e9n\u00e9rale de Cancer du rein Canada. \u00abLe cancer du rein est une maladie mondiale, et l&rsquo;\u00e9change d&rsquo;informations permettra \u00e0 la communaut\u00e9 mondiale du cancer du rein de d\u00e9couvrir et de mettre en \u0153uvre de nouvelles pratiques pour am\u00e9liorer les soins. Les questions sp\u00e9cifiques au Canada fourniront des informations sur ce qui fonctionne bien et sur les points sur lesquels nous devrions concentrer notre attention et notre \u00e9nergie pour am\u00e9liorer les soins\u00bb, ajoute Christine Collins.<\/p>\n<p>C&rsquo;est l&rsquo;occasion pour les patients et les proches aidants de faire entendre leur voix sur les traitements et les soins au Canada et de contribuer \u00e0 l&rsquo;appel mondial en faveur de l&rsquo;am\u00e9lioration des soins et de la recherche de nouvelles options th\u00e9rapeutiques. Veuillez soutenir cette d\u00e9marche internationale et r\u00e9pondez \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate &#8211; nous avons besoin de vous !<\/p>\n<p>Il vous faudra 15 \u00e0 20 minutes pour r\u00e9pondre \u00e0 l&rsquo;enqu\u00eate. N&rsquo;h\u00e9sitez pas \u00e0 nous contacter si vous avez des questions ou si vous avez besoin d&rsquo;aide.<\/p>\n<p><strong>Vous pouvez r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019enqu\u00eate jusqu\u2019au 15 novembre 2024.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cancer du rein Canada et l&rsquo;International Kidney Cancer Coalition (IKCC) ont lanc\u00e9 l&rsquo;enqu\u00eate internationale 2024 aupr\u00e8s des patients sur le cancer du rein et les tumeurs r\u00e9nales. Cette enqu\u00eate est ouverte \u00e0 toute personne ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer du rein ou ayant \u00e9t\u00e9 ou est proche aidante. Nous encourageons les membres de notre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2007,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"year-of-the-new":[55],"class_list":["post-2006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","year-of-the-new-55"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2008,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2006\/revisions\/2008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2006"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=2006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}