{"id":2091,"date":"2024-12-18T08:00:27","date_gmt":"2024-12-18T08:00:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/aider-a-transformer-les-soins-en-cancerologie-enquete-pour-les-patients-et-les-aidants\/"},"modified":"2026-03-31T15:36:54","modified_gmt":"2026-03-31T15:36:54","slug":"help-transform-cancer-care-survey-for-patients-caregivers-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/help-transform-cancer-care-survey-for-patients-caregivers-2\/","title":{"rendered":"Aider \u00e0 transformer les soins en canc\u00e9rologie – Enqu\u00eate pour les patients et les aidants"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Votre opinion compte!
\nPartagez votre exp\u00e9rience de l’administration sous-cutan\u00e9e (SC). M\u00eame si vous n’avez pas re\u00e7u de traitement SC, nous vous conseillons vivement de r\u00e9pondre \u00e0 cette enqu\u00eate.<\/h5>\n

\n

\u00a0<\/p>\n

De nombreux traitements anticanc\u00e9reux sont administr\u00e9s par voie intraveineuse (IV). Certains de ces m\u00e9dicaments, dont un pour le cancer du rein, seront bient\u00f4t disponibles pour une administration sous-cutan\u00e9e (c’est-\u00e0-dire entre la peau et le muscle).<\/p>\n

Cancer du rein Canada collabore avec d’autres groupes de patients afin de recueillir des renseignements sur l’exp\u00e9rience, les pr\u00e9f\u00e9rences et les attentes des patients concernant cette nouvelle m\u00e9thode d’administration. Cette r\u00e9troaction permettra d’\u00e9laborer les recommandations qui seront soumises aux autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique, telles que l’Agence canadienne des m\u00e9dicaments (ACM) et le Programme pancanadien d\u2019\u00e9valuation des anticanc\u00e9reux (PPEA).<\/p>\n

M\u00eame si vous n’avez pas re\u00e7u de traitement sous-cutan\u00e9 (SC) pour votre maladie, votre point de vue est crucial!<\/strong> Nous invitons les patients et les proches aidants \u00e0 participer \u00e0 cette enqu\u00eate afin que nous puissions :<\/p>\n

    \n
  1. Mieux comprendre votre exp\u00e9rience de votre traitement actuel<\/li>\n
  2. Recueillir votre avis et vos connaissances sur l\u2019administration de m\u00e9dicaments par voie sous-cutan\u00e9e<\/li>\n<\/ol>\n

    Veuillez regarder la vid\u00e9o d’information ci-dessous pour en savoir plus sur l’administration SC, ses avantages et la fa\u00e7on dont elle pourrait am\u00e9liorer les exp\u00e9riences de traitement du cancer.[\/vc_column_text][vc_empty_space][vc_video link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/youtu.be\/TdN_MCzytDk?si=AFw-cecKkH95I-e_\u00a0\u00bb el_width=\u00a0\u00bb50″ align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb][vc_empty_space][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n

    [\/vc_column_text][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb] Votre opinion compte! Partagez votre exp\u00e9rience de l’administration sous-cutan\u00e9e (SC). M\u00eame si vous n’avez pas re\u00e7u de traitement SC, nous vous conseillons vivement de r\u00e9pondre \u00e0 cette enqu\u00eate. \u00a0 De nombreux traitements anticanc\u00e9reux sont administr\u00e9s par voie intraveineuse (IV). Certains de ces m\u00e9dicaments, dont un pour le cancer du rein, seront bient\u00f4t disponibles […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2092,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"year-of-the-new":[55],"class_list":["post-2091","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","year-of-the-new-55"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2091"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2093,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2091\/revisions\/2093"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2091"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2091"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2091"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=2091"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}