{"id":2100,"date":"2024-12-23T14:32:28","date_gmt":"2024-12-23T14:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/un-mot-de-notre-presidente-du-conseil\/"},"modified":"2026-03-31T15:36:57","modified_gmt":"2026-03-31T15:36:57","slug":"a-word-from-our-board-chair-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/a-word-from-our-board-chair-2\/","title":{"rendered":"Un mot de notre pr\u00e9sidente du conseil"},"content":{"rendered":"<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;approche de la fin d&rsquo;une autre ann\u00e9e, j&rsquo;aimerais prendre un moment pour revenir sur les progr\u00e8s que nous avons accomplis ensemble en 2024. Cancer du rein Canada a connu une ann\u00e9e de changements, marqu\u00e9e par une p\u00e9riode charg\u00e9e avec le renouvellement de son conseil d&rsquo;administration et l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un nouveau plan strat\u00e9gique que nous sommes impatients de lancer en 2025.<\/p>\n<p>Nous tenons \u00e0 exprimer notre profonde gratitude \u00e0 nos donateurs, \u00e0 nos commanditaires et \u00e0 nos partenaires pour leur soutien ind\u00e9fectible. Gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, nous avons pu maintenir notre impact et r\u00e9affirmer notre engagement \u00e0 atteindre un plus grand nombre de Canadiens ayant re\u00e7u un diagnostic de cancer du rein.<\/p>\n<p>Cette ann\u00e9e, nous avons accord\u00e9 la priorit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9ducation des patients, au soutien des familles et des proches aidants ainsi qu&rsquo;\u00e0 la d\u00e9fense d&rsquo;un acc\u00e8s \u00e9quitable aux m\u00e9dicaments et aux traitements contre le cancer. Nous sommes conscients des difficult\u00e9s auxquelles sont confront\u00e9es de nombreuses personnes pour r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de cancer du rein au sein de notre syst\u00e8me de sant\u00e9 complexe. Nous sommes d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats pour les patients atteints d&rsquo;un cancer du rein et \u00e0 combler les lacunes qui persistent dans les soins, et nous devons travailler fort pour atteindre les patients, leurs proches aidants et leurs familles. C&rsquo;est notre priorit\u00e9.<\/p>\n<p>Notre vision pour l&rsquo;avenir consiste en notre participation au changement n\u00e9cessaire pour soutenir les solutions pour les cancers rares comme le cancer du rein, y compris l&rsquo;avancement de la recherche vitale requise pour obtenir de meilleurs r\u00e9sultats.<\/p>\n<p>Au nom du conseil d&rsquo;administration et de toute l&rsquo;\u00e9quipe de Cancer du rein Canada, je tiens \u00e0 vous remercier de votre engagement continu \u00e0 am\u00e9liorer la vie des personnes touch\u00e9es par le cancer du rein. Ensemble, nous pouvons faire avancer la cause du cancer du rein et nous nous r\u00e9jouissons de poursuivre ce travail important en 2025 et au-del\u00e0.<\/p>\n<p>Nous vous souhaitons, ainsi qu&rsquo;\u00e0 vos proches, des F\u00eates paisibles et en sant\u00e9.<\/p>\n<p>Cordialement,<\/p>\n<p>Marion Cooper<br \/>\nPr\u00e9sidente du conseil d&rsquo;administration<br \/>\nCancer du rein Canada<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26382\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Image-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"125\" height=\"167\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u00c0 l&rsquo;approche de la fin d&rsquo;une autre ann\u00e9e, j&rsquo;aimerais prendre un moment pour revenir sur les progr\u00e8s que nous avons accomplis ensemble en 2024. Cancer du rein Canada a connu une ann\u00e9e de changements, marqu\u00e9e par une p\u00e9riode charg\u00e9e avec le renouvellement de son conseil d&rsquo;administration et l&rsquo;\u00e9laboration d&rsquo;un nouveau plan strat\u00e9gique que nous [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2102,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[41],"year-of-the-new":[55],"class_list":["post-2100","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-announcements","year-of-the-new-55"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2100"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2101,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2100\/revisions\/2101"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2100"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2100"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=2100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}