{"id":2272,"date":"2026-03-26T06:23:10","date_gmt":"2026-03-26T06:23:10","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/cafe-rencontre-en-ligne-pour-les-patients-et-les-aidants-30-mars\/"},"modified":"2026-04-01T11:07:32","modified_gmt":"2026-04-01T11:07:32","slug":"online-coffee-chat-for-patients-caregivers-march-30-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/online-coffee-chat-for-patients-caregivers-march-30-2\/","title":{"rendered":"CAF\u00c9-RENCONTRE EN LIGNE POUR LES PATIENTS ET LES AIDANTS | 30 MARS"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520786238{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5>Rejoignez-nous pour notre prochaine rencontre caf\u00e9-discussion avec les patients et les soignants, le lundi 30 mars \u00e0 19 h et 15 h (heure de l\u2019Est).<\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520820064{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<strong><span class=\"TextRun Underlined SCXW15750358 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15750358 BCX0\">LIENS AUX CAF\u00c9S-RENCONTRES<\/span><\/span><span class=\"LineBreakBlob BlobObject DragDrop SCXW15750358 BCX0\"><span class=\"SCXW15750358 BCX0\">\u00a0<\/span><\/span><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"TextRun SCXW15750358 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15750358 BCX0\"><a href=\"#fr-chat\">Caf\u00e9-rencontre en FRAN\u00c7AIS<\/a> | Lundi, 30 mars \u2013 19 h HAE<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"TextRun SCXW15750358 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><a href=\"#en-chat\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15750358 BCX0\">Caf\u00e9-rencontre en ANGLAIS <\/span><\/a><span class=\"NormalTextRun SCXW15750358 BCX0\">| Lundi, 30 mars \u2013 15 h HAE<\/span><\/span><span class=\"TextRun SCXW15750358 BCX0\" lang=\"EN-CA\" xml:lang=\"EN-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW15750358 BCX0\"><br \/>\n<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520834029{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]Nos Caf\u00e9s-rencontres mensuels r\u00e9unissent des patients et des proches aidants dans un espace s\u00fbr pour parler et partager leurs exp\u00e9riences. Les s\u00e9ances ne sont pas enregistr\u00e9es et aucune information personnelle n\u2019est communiqu\u00e9e en dehors de cet espace virtuel confidentiel. Ces rencontres sont gratuites pour tous les patients atteints d\u2019un cancer du rein, leurs aidants et les membres de leur famille.<\/p>\n<p>Que vous veniez d\u2019\u00eatre diagnostiqu\u00e9 ou que vous soyez un patient exp\u00e9riment\u00e9, nos caf\u00e9s-rencontres offrent un espace s\u00fbr et confidentiel pour \u00e9couter, partager et exprimer vos angoisses, vos pr\u00e9occupations et vos frustrations. C\u2019est aussi le moment de partager les bonnes nouvelles, les nouveaux d\u00e9veloppements dans votre parcours et les tournants.<\/p>\n<p>Nous comprenons qu\u2019il se peut que vous ne soyez pas \u00e0 l\u2019aise de partager et de parler de vos propres exp\u00e9riences lorsque vous participerez \u00e0 votre premier caf\u00e9-rencontre. Ce n\u2019est pas grave, vous pouvez seulement \u00e9couter si vous le souhaitez. Nous voulons que vous restiez dans votre zone de confort et que vous partagiez quand vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 le faire.<\/p>\n<p>Ne vous inqui\u00e9tez pas si vous vous sentez \u00e9mu par votre situation. Nous sommes tous pass\u00e9s par l\u00e0. La communaut\u00e9 du cancer du rein est l\u00e0 pour vous aider et vous soutenir.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h5><span data-contrast=\"none\">Liens aux caf\u00e9s-rencontres pour les patients et les aidants <\/span><\/h5>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520850706{padding-top: 20px !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbfr-chat\u00a0\u00bb]<strong>Caf\u00e9-rencontre pour les patients et les aidants \u2013 \u202fEN FRAN\u00c7AIS<\/strong><br \/>\n<strong>Lundi 30 mars | 19 h HAE<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520877818{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/meet\/23113561905745?p=8tpiKmtJtR0EnMU6kE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour participer \u00e0 la r\u00e9union<\/a><\/p>\n<p>ID de r\u00e9union: 231 135 619 057 45<br \/>\nCode secret: rV6u8w8W[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520981503{padding-bottom: 40px !important;}\u00a0\u00bb]<strong>Ou par telephone<\/strong><br \/>\n<a href=\"tel:+14377035263,,70107508\">+1 437-703-5263,,70107508#<\/a><u>\u00a0Canada, Toronto<\/u><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dialin.teams.microsoft.com\/dd2da857-b4e7-40f0-9688-f03e3f6fb4d3?id=70107508\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Find a local number<\/a><br \/>\nPhone conference ID:\u202f701 075 08#[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bben-chat\u00a0\u00bb]<strong>Caf\u00e9-rencontre pour les patients et les aidants \u2013 EN ANGLAIS<\/strong><br \/>\n<strong>Lundi 30 mars <\/strong><strong>| 15 h HAE<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774521143044{padding-bottom: 30px !important;}\u00a0\u00bb]<a href=\"https:\/\/teams.microsoft.com\/meet\/27387658987452?p=XnkDkCXh0nvrfME95T\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cliquez ici pour participer \u00e0 la r\u00e9union<\/a><br \/>\nID de r\u00e9union: 273 876 589 874 52<br \/>\nCode secret: vC7Pk6wn[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774521182158{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]<strong>Ou par telephone<\/strong><br \/>\n<a href=\"tel:+14377035263,,959084039\">+1 437-703-5263,,959084039#<\/a><u>\u00a0Canada, Toronto<\/u><br \/>\n<a href=\"https:\/\/dialin.teams.microsoft.com\/dd2da857-b4e7-40f0-9688-f03e3f6fb4d3?id=959084039\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Find a local number<\/a><br \/>\nPhone conference ID:\u202f959 084 039#[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520786238{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb] Rejoignez-nous pour notre prochaine rencontre caf\u00e9-discussion avec les patients et les soignants, le lundi 30 mars \u00e0 19 h et 15 h (heure de l\u2019Est). [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1774520820064{padding-bottom: 20px !important;}\u00a0\u00bb]LIENS AUX CAF\u00c9S-RENCONTRES\u00a0 Caf\u00e9-rencontre en FRAN\u00c7AIS | Lundi, 30 mars \u2013 19 h HAE Caf\u00e9-rencontre en ANGLAIS | Lundi, 30 mars \u2013 15 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2273,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[42],"year-of-the-new":[57],"class_list":["post-2272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-evenements","year-of-the-new-57"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2274,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2272\/revisions\/2274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2272"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=2272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}