{"id":734,"date":"2017-05-25T00:00:00","date_gmt":"2017-05-25T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/2017-05-25-de-nouveaux-projets-de-recherche-canadiens-tentent-de-bloquer-la-propagation-du-cancer-du-rein\/"},"modified":"2026-03-31T15:24:30","modified_gmt":"2026-03-31T15:24:30","slug":"2017-05-25-de-nouveaux-projets-de-recherche-canadiens-tentent-de-bloquer-la-propagation-du-cancer-du-rein","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/2017-05-25-de-nouveaux-projets-de-recherche-canadiens-tentent-de-bloquer-la-propagation-du-cancer-du-rein\/","title":{"rendered":"De nouveaux projets de recherche canadiens tentent de bloquer la propagation du cancer du rein."},"content":{"rendered":"<h4>PAR RANJENA MALONI<\/h4>\n<p><strong>Cancer du rein Canada<\/strong> subventionne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays plusieurs projets de recherche dont le but est de stopper la propagation du cancer du rein et d\u2019\u00e9laborer de nouveaux tests qui permettront aux m\u00e9decins de d\u00e9terminer quels m\u00e9dicaments seront efficaces pour un patient donn\u00e9.<\/p>\n<p>Un partenariat entre le <strong>R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein<\/strong>, <strong>La fondation boursi\u00e8re de l\u2019Association des urologues du Canada<\/strong> et Cancer du rein Canada a permis d\u2019investir plus de 133 000 $ dans ces projets. Les subventions de recherche ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9es lors du 8<sup>e<\/sup> Forum annuel canadien sur le cancer du rein; cet \u00e9v\u00e9nement, organis\u00e9 par le R\u00e9seau de recherche, rassemble m\u00e9decins, infirmi\u00e8res et patients qui travaillent ensemble sur les moyens d\u2019am\u00e9liorer la vie des patients atteints de la maladie.<\/p>\n<p>\u00ab Nous sommes ravis de participer \u00e0 ce partenariat important dans le domaine de la recherche \u00bb, dit Christine Collins, vice-pr\u00e9sidente de Cancer du rein Canada, elle-m\u00eame une patiente. \u00ab Ces projets vont optimiser le travail des m\u00e9decins canadiens et nous permettre d\u2019avancer dans la qu\u00eate d\u2019un traitement curatif. \u00bb, ajoute-t-elle. <\/p>\n<p class=\"blue-border\">\n<p class=\"blueunderline\">EMP\u00caCHER LA PROPAGATION DU CANCER DU REIN <\/p>\n<p class=\"blueunderline\">\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\">\n<p>Une \u00e9quipe de chercheurs du d\u00e9partement d\u2019oncologie de l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta examine le r\u00f4le que pourrait jouer une nouvelle s\u00e9rie de g\u00e8nes dans la m\u00e9tastatisation du cancer du rein. Le but du projet est de mieux cerner les g\u00e8nes responsables, afin de permettre l\u2019\u00e9laboration de nouveaux traitements qui seraient en mesure de les d\u00e9sactiver, ce qui bloquerait la progression du cancer du rein. <\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/grant-recepient-jan-rudzinski-with-dr-jewett-and-christinecropped-1.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Dr. Jan Rudzinski\"><\/em><\/p>\n<p><em>Photo: Dr<sup> <\/sup>Jan Rudzinski accepte la bourse de recherche remise par Dr Michael Jewett (R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein), Dr Ilias Cagiannos (La fondation boursi\u00e8re de l\u2019Association des urologues canadiens) et Christine Collins (Cancer du rein Canada).<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"blueunderline\">FAIRE AVANCER LA QU\u00caTE D&rsquo;UNE GU\u00c9RISON<\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Une \u00e9quipe r\u00e9unissant des chercheurs des d\u00e9partements de chirurgie et de g\u00e9n\u00e9tique mol\u00e9culaire de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto \u00e9tudie des m\u00e9dicaments utilis\u00e9s en immunoth\u00e9rapie, une forme de traitement qui mobilise le syst\u00e8me immunitaire d\u2019un patient de fa\u00e7on \u00e0 ce qu\u2019il attaque le cancer du rein.<\/p>\n<p>Or, bien que l\u2019immunoth\u00e9rapie ait eu des effets curatifs remarquables chez certains patients, son utilisation est frein\u00e9e par le d\u00e9veloppement de m\u00e9canismes de r\u00e9sistance chez plusieurs autres.<\/p>\n<p>Les chercheurs esp\u00e8rent \u00e9tablir une validation de principe de la th\u00e9rapie \u00e9labor\u00e9e lors des essais cliniques chez les patients atteints d\u2019un cancer du rein m\u00e9tastatique. Cette th\u00e9rapie pourrait alors devenir une nouvelle option de traitement pour les patients et am\u00e9liorer les statistiques actuelles de survie. <\/p>\n<p><em><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/grant-recipient-keith-lawson-with-dr-jewett-and-christinecropped-1.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Dr. Keith Lawson\"><\/em><\/p>\n<p><em>Photo: Dr Keith Lawson accepte la bourse de recherche remise par Dr<sup> <\/sup>Michael Jewett (R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein), Dr<sup> <\/sup>Ilias Cagiannos (La fondation boursi\u00e8re de l\u2019Association des urologues canadiens) et Christine Collins (Cancer du rein Canada).<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"color: #40727a; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold;\"> <\/span><\/p>\n<p class=\"blueunderline\">AM\u00c9LIORER L&rsquo;EFFICACIT\u00c9 DES M\u00c9DICAMENTS<\/p>\n<p><span style=\"color: #40727a; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 18px; font-weight: bold;\"> <\/span><\/p>\n<table border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p>Le troisi\u00e8me projet qui a re\u00e7u une subvention du partenariat est celui du d\u00e9partement des sciences urologiques de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique. Il a pour but d\u2019identifier des biomarqueurs pr\u00e9dictifs de la r\u00e9ponse ou de la r\u00e9sistance aux th\u00e9rapies cibl\u00e9es et \u00e0 l\u2019immunoth\u00e9rapie chez les patients atteints d\u2019un cancer du rein. Les chercheurs analysent l\u2019ADN tumoral r\u00e9pandu par les cellules canc\u00e9reuses dans le syst\u00e8me sanguin, dans le but de v\u00e9rifier s\u2019il existe une corr\u00e9lation entre certaines anomalies sp\u00e9cifiques et la r\u00e9ponse au traitement. Si on d\u00e9couvre l\u2019existence d\u2019une forte corr\u00e9lation, le s\u00e9quen\u00e7age g\u00e9n\u00e9tique constituerait alors une m\u00e9thode simple et non invasive de personnaliser le traitement des patients atteints d\u2019un cancer du rein m\u00e9tastatique; les m\u00e9decins pourraient alors offrir le bon m\u00e9dicament au bon patient, ce qui augmenterait ses chances d\u2019en recevoir les bienfaits.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/grant-recepient-lucia-nappi-with-dr-jewett-and-christinecropped-1.jpg\" width=\"100%\" height=\"100%\" alt=\"Dr. Lucia Nappi\"><\/p>\n<p><em>Photo: Dre<sup> <\/sup>Lucia Nappi accepte la bourse de recherche remise par Dr<sup> <\/sup>Michael Jewett (R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein), Dr<sup> <\/sup>Ilias Cagiannos (La fondation boursi\u00e8re de l\u2019Association des urologues canadiens) et Christine Collins (Cancer du rein Canada).<\/em><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p class=\"blue-border\">\n<p><em>Ranjena Maloni est la directrice de projets du R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein, un regroupement virtuel et inclusif de chercheurs qui travaillent \u00e0 promouvoir la recherche en cancer du rein dans les diff\u00e9rents sites cliniques au Canada. La mission du R\u00e9seau est de faire avancer les connaissances sur le cancer du rein et ses traitements. Cancer du rein Canada est membre fondateur et partenaire du R\u00e9seau canadien de recherche en cancer du rein.<\/em><\/p>\n<p><em>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PAR RANJENA MALONI Cancer du rein Canada subventionne \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du pays plusieurs projets de recherche dont le but est de stopper la propagation du cancer du rein et d\u2019\u00e9laborer de nouveaux tests qui permettront aux m\u00e9decins de d\u00e9terminer quels m\u00e9dicaments seront efficaces pour un patient donn\u00e9. Un partenariat entre le R\u00e9seau canadien de recherche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"year-of-the-new":[44],"class_list":["post-734","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-latest-news","year-of-the-new-44"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=734"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":738,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/734\/revisions\/738"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=734"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=734"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=734"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=734"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}