{"id":810,"date":"2019-08-07T10:18:03","date_gmt":"2019-08-07T10:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/des-milliers-de-canadiens-se-joignent-au-medaille-olympique-et-participent-a-bougez-pour-vaincre-le-cancer\/"},"modified":"2026-03-31T15:25:06","modified_gmt":"2026-03-31T15:25:06","slug":"thousands-of-canadians-begin-to-follow-olympic-gold-medalist-in-the-move-to-beat-cancer-2-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/thousands-of-canadians-begin-to-follow-olympic-gold-medalist-in-the-move-to-beat-cancer-2-2\/","title":{"rendered":"Des milliers de Canadiens se joignent au m\u00e9daill\u00e9 olympique et participent \u00e0 \u00ab BOUGEZ pour vaincre le cancer \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-12234\" src=\"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/adam-collage_edited-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"667\">Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, 7 ao\u00fbt 2019 \u2013 Le m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or olympique,\u00a0<strong>Adam Kreek<\/strong>, BOUGE pour vaincre le cancer et inspire d\u2019autres personnes \u00e0 BOUGER pour soutenir la recherche et les programmes de soutien aux patients.<\/p>\n<p>Les Canadiens et les Qu\u00e9b\u00e9cois peuvent s\u2019<a href=\"https:\/\/kidneycancercanada.akaraisin.com\/ui\/bougezpourvaincrelecancer19\/pledge\/registration\/start\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">inscrire<\/a>\u00a0d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bougezpourvaincrelecancer.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">bougezpourvaincrelecancer.org<\/a>\u00a0et BOUGER pour la cause. Les participants bougeront \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de leur choix du lundi 16 septembre au dimanche 22 septembre 2019.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Je suis ravi de participer \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement de cette ann\u00e9e\u00a0\u00bb, d\u00e9clare la l\u00e9gende canadienne de l\u2019aviron et accompagnateur en gestion. \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9v\u00e9nement BOUGEZ pour vaincre le cancer nous permet de\u00a0BOUGER l\u00e0 o\u00f9 l\u2019onveut, pour la dur\u00e9e que l\u2019on veut et \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de\u00a0notre choix.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.bougezpourvaincrelecancer.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Bougez pour vaincre le cancer<\/strong><\/a>\u00a0est un projet de sensibilisation et de collecte de fonds lanc\u00e9 par\u00a0Cancer du rein Canada\u00a0| Kidney Cancer Canada\u00a0en 2018 afin de financer la recherche et les programmes de soutien aux patients touch\u00e9s par le cancer.\u00a0Cette ann\u00e9e, Cancer Testiculaire Canada\u00a0se joint \u00e0 l\u2019\u00e9v\u00e9nement et, au fur et \u00e0 mesure de sa croissance, des organismes de charit\u00e9 pour le cancer de plus petite envergure et sous-financ\u00e9s seront invit\u00e9s \u00e0 s\u2019y joindre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le cancer du rein et le cancer testiculaire sont largement sous-financ\u00e9s en mati\u00e8re de recherche au Canada\u00a0\u00bb, dit\u00a0<strong>Stephen Andrew<\/strong>, directeur g\u00e9n\u00e9ral de\u00a0<strong><a href=\"http:\/\/www.cancerdurein.ca\/\">Cancer du rein Canada<\/a><\/strong>. \u00ab\u00a0Les donateurs de l\u2019\u00e9v\u00e9nement BOUGEZ pour vaincre le cancer contribuent \u00e0 sauver des vies et \u00e0 faire avancer les options de traitements.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>\u201cLe meilleur moyen de sensibilise rles gens est de les faire participer \u00e0 des activit\u00e9s. Quoi de mieux que de les faire BOUGER ?\u201d\u00a0ajoute\u00a0<strong>Alexandre D\u00e9sy<\/strong>, pr\u00e9sident de\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.cancertesticulaire.ong\/\">Cancer\u00a0Testiculaire Canada<\/a><\/strong>.\u00ab\u00a0Ensemble et \u00e0 travers l\u2019action, on peut changer le monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec, 7 ao\u00fbt 2019 \u2013 Le m\u00e9daill\u00e9 d\u2019or olympique,\u00a0Adam Kreek, BOUGE pour vaincre le cancer et inspire d\u2019autres personnes \u00e0 BOUGER pour soutenir la recherche et les programmes de soutien aux patients. Les Canadiens et les Qu\u00e9b\u00e9cois peuvent s\u2019inscrire\u00a0d\u00e8s aujourd\u2019hui \u00e0\u00a0bougezpourvaincrelecancer.org\u00a0et BOUGER pour la cause. Les participants bougeront \u00e0 l\u2019activit\u00e9 de leur choix du [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":574,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[40],"year-of-the-new":[43],"class_list":["post-810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-nouvelles","year-of-the-new-43"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=810"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":812,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/810\/revisions\/812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=810"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=810"},{"taxonomy":"year-of-the-new","embeddable":true,"href":"https:\/\/kidneycancercanada-beta.ubmepsilon.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/year-of-the-new?post=810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}